Immagini di scena

L’Immaginario in Scena: Segni, Figure e Suoni

Questa galleria raccoglie le tracce visive di un lungo percorso di ricerca dove il teatro di figura si spoglia della veste puramente infantile per tornare alla sua radice più autentica: quella di un Teatro dell’Immaginario capace di misurarsi con i temi della grande drammaturgia e del mito.

  • La Visione e la Materia: La creazione delle figure, le scenografie e la regia sono curate da Marianna de Leoni. Ogni oggetto scenico è inteso come un “corpo sensibile”, una scultura viva capace di farsi interprete di testi complessi.
  • Il Ruolo Drammaturgico della Figura: In questo percorso, la figura non è mai una “traduzione di linguaggio”, ma assume un ruolo poetico e drammaturgico necessario per rappresentare l’alterità, il doppio o il conflitto. Si pensi all’uso delle maschere, alle marionette di Marionette, che passione! o alle trasposizioni shakespeariane (come il Riccardo III), dove la figura diventa l’unico strumento capace di incarnare la profondità del dramma umano.
  • L’Architettura Sonora: Ogni gesto e ogni apparizione sono sostenuti dalle composizioni originali e dalle architetture sonore di Claudio Rovagna. La musica non è mai semplice commento, ma l’anima vibrante che guida lo spettatore attraverso le soglie dell’immaginazione.

Dall’esplorazione del Bauhaus di Paul Klee alla drammaturgia del Minotauro di Friedrich Dürrenmatt, fino alle atmosfere di Garcia Lorca e alla grande opera lirica, il nostro teatro è un invito a scoprire come figure di legno  e di  stoffa, animate dalla  musica possano rendere visibile l’invisibile.

Immagini di scena Spettacolo Minotauro Specchi Sonori 2005
Minotauro da Durenmatt
Teatro del Museo del Marmo Carrara 2005

La figura come doppio e alterità.
Regia e testi Marianna de Leoni, Musiche originali Claudio Rovagna, Coreografia Francesco Azzari
Immagini di scena Spettacolo Riccardo III di W. Shakespeare (Specchi Sonori)
Riccardo III di W. Shakespeare Teatro Animosi, Carrara 2005
Il ruolo drammaturgico della figura nel conflitto shakespeariano.
Regia e figure di Marianna de Leoni, Musiche originali di Claudio Rovagna, Coreografia Francesco Azzari
Immagini di scena Spettacolo Notte di Guerra da Rafael Alberti, Specchi Sonori
Notte di guerra liberamente tratto da “Notte di guerra al Museo del Prado” di R. Alberti
Teatro Animosi, Carrara 2006 dedicato al Partigiano Ferdinando de Leoni
Le figure nel Surrealismo
Regia e figure di Marianna de Leoni. Musiche originali di Claudio Rovagna
Immagini di scena Spettacolo Notte di Guerra da Rafael Alberti, Specchi Sonori
Notte di guerra liberamente tratto da “Notte di guerra al Museo del Prado” di R. Alberti
Casa delle Culture, Roma 2011 dedicato al Partigiano Ferdinando de Leoni
Le figure nel Surrealismo
Regia e figure di Marianna de Leoni. Musiche originali di Claudio Rovagna
Immagini di scena Spettacolo La Bohème di Giacomo Puccini, Lirica dei Piccoli, Specchi Sonori
La Bohème di G. Puccini
Lirica dei Piccoli Specchi Sonori, con Fondazione Teatro Puccini, Torre del Lago 2006

La Marionetta lirica
Adattamento orchestrale di Claudio Rovagna. Figure, scene e Regia di Marianna de Leoni. Nella foto Alessandra Meozzi e Giuseppe Talamo

Immagini di scena Spettacolo Il Mondo della Luna di F.J. Haydn, Lirica dei Piccoli, Specchi Sonori
Il Mondo della Luna di F. J. Haydn, Lirica dei Piccoli, Specchi Sonori, Festival Internazionale Mozartiano, Rovereto, 2009
La Marionetta lirica
Adattamento orchestrale di Claudio Rovagna. Figure e scene di Marianna de Leoni
Immagini di scena Spettacolo Il sogno di Federico Garcia... Specchi Sonori
Il sogno di Federico Garcia … dedicato a F. G. Lorca Teatro Antella, Firenze 2021
La Marionetta come Poesia
Regia e creazione figure di Marianna de Leoni. Musiche originali di Claudio Rovagna
Nella foto Eva Miskovikova e Gianmarco Pellecchia
Teatro dell' Immaginario Drammaturgie dell' Altrove Tempesta nell'isola del quotidiano Antichi Forni Macerata 2013
Drammaturgie dell’ Altrove “Tempesta … nell’isola del quotidiano” Percorso immersivo multimediale
da “La Tempesta” di W. Shakespeare Antichi Forni Macerata 2013
Teatro dell' Immaginario Drammaturgie dell'Altrove Spettacolo I Tamburi dell'Imperatore
Drammaturgie dell’Altrove Spettacolo “I Tamburi dell’Imperatore” da “L’Imperatore Jones” di E. O’Neill
Scenografia di Marianna de Leoni, nella foto Isabella Carloni
Teatro dell'Immaginario Drammaturgie dell'Altrove TemPeste 2021
Drammaturgie dell’Altrove TemPeste 2021, schermata d’ingresso del progetto webinar

Torna in alto